Durante los últimos años, James Spaight ha encontrado la forma de retribuirles a aquellos que le han provisto la atención médica, a su parecer maravillosa, que él recibió como niño durante su estadía en el Hospital St. Mary’s para Niños en Bayside, Queens.

Como se aproximaba la Navidad, James creyó que la mejor forma de agradecerles a los que él consideraba su "familia de St. Mary’s” era donar 65 bolsas de regalos llenas de productos de Avon, para cada uno de los 65 voluntarios que dedicaron su tiempo a cuidad a los pacientes de St. Mary’s, uno de los principales proveedores de cuidados pediátricos continuados para niños con necesidades especiales.

James tenía 5 años cuando fue admitido en St. Mary’s con una enfermedad respiratoria grave. Fue asistido por el reconocido equipo de enfermeros, doctores, terapeutas y voluntarios que lo ayudaron a superar su desafío y a recuperarse gradualmente de su enfermedad. "Levo a St. Mary’s en mi corazón, por el maravilloso trabajo que hicieron conmigo, y que continúan haciendo por los numerosos niños a los que hoy ayudan”, comentó James.

James tuvo el privilegio de recorrer el hospital hace varios años, y pudo observar personalmente las innovadoras terapias y programas dinámicos que él mismo alguna vez recibió. "También tuve el honor de encontrarme y dialogar con algunos de los voluntarios que demuestran tanto amor y compasión por los niños. Me hace sentir la obligación de hacer algo por ellos", dijo James.

Todos los años, James los visita para actualizar el número de voluntarios de St. Mary’s, para asegurarse de tener las bolsas de obsequios necesarias para cada uno de ellos.

El apego de James al hospital también lo motivó a donar juguetes y vestimenta a los niños de St. Mary’s y a sus familias con las que él se relaciona, y cuyas dificultades él entiende perfectamente. Los niños de St. Mary’s luchan contra complejos trastornos médicos, que limitan su calidad de vida debido a enfermedades y lesiones graves o a complicaciones por nacimiento prematuro. Algunos están postrados en sillas de ruedas y, para otros, el comer, hablar o mover objetos representa un desafío. Hace algunos años, St. Mary’s comenzó un programa con el cual los niños de St. Mary’s tienen la oportunidad de elegir los obsequios que les darán a sus padres y hermanos durante la temporada de navidad. James también donó obsequios para este programa, para que los pacientes tuviesen variedad de elección.

James siempre vuelve con nuevas ideas para mantenerse involucrado con St. Mary’s y con su generosidad, sigue respaldando a los niños de St. Mary’s y a sus familias.

El 17 de enero, pacientes y personal del Hospital St. Mary’s para Niños alentaron a los Islanders de Nueva York en el partido contra los Diablos de Nueva Jersey, desde las gradas del Coliseo Nassau, cortesía de Chis Savino, un buen Samaritano de la comunidad que deseó retribuirles a algunos niños muy especiales que tocaron su corazón.

Chris, un benefactor del Hospital Mary’s para Niños, uno de los principales proveedores de cuidado pediátrico continuado para niños con necesidades especiales, donó 40 entradas para que pacientes y empleados pudieran experimentar la pasión de un día de encuentro y ovación con los jugadores del Islander.

Para rematar el viaje, como sorpresa adicional, los niños de St. Mary’s también fueron invitados a un almuerzo especial, donde tuvieron la oportunidad de conocer a las famosas Ice Girls y a la mascota de los Islanders de Nueva York, Sparky el dragón.

El entusiasmo fue arrollador cuando los niños de St. Mary’s supieron que visitarían a su equipo favorito de hockey de Nueva York. Los niños de St. Mary’s y los jugadores del Islanders de Nueva York tienen una larga historia juntos, ya que los jugadores visitan a los pacientes y a sus familias todas las temporadas, distribuyendo juguetes y obsequios. La tradición anual se ha convertido en el pasatiempo favorito de los niños y de los empleados, que esperan con ansiedad reunirse con estos héroes de Nueva York.

Los Islanders de Nueva York siempre agradecen la oportunidad de compartir un momento con sus amigos especiales del hospital, ya que ayudan a levantar el ánimo de todos los pacientes, algunos de los cuales de otra forma no tendrían la oportunidad de disfrutar de la navidad y celebrar las fiestas.

Luego de conocer sobre los niños de St. Mary’s y los innovadores programas y servicios con los que este hospital los ayuda a atravesar su recuperación, Chris se sintió inspirado a respaldar al hospital y a llevarles un poco de alegría a los pacientes.

Luego de la hospitalización en las instalaciones para cuidados críticos para complicaciones por nacimiento prematuro, enfermedades o lesiones, o cuando requieren de servicios especiales, los niños y sus familias van a St. Mary’s para recibir un excepcional cuidado médico y aprender a lidiar con sus trastornos. Mientras que algunos niños están postrados en sillas de rueda y encuentran difícil realizar algunas de las actividades diarias que a menudo damos por sentadas, otros están aprendiendo a hablar, caminar o comer. El hospital St. Mary’s es a menudo conocido como “el resto de la historia” en cuidados pediátricos, ya que ayuda a los niños a crecer, a curarse y a luchar.

La posibilidad de asistir a partidos de hockey y de conocer atletas, son solo algunas de las cosas que los niños de St. Mary’s no podrían experimentar si no fuera por la generosidad de benefactores de St. Mary’s como Chris.

Los niños y empleados de St. Mary’s están agradecidos por el obsequio de Chris y le agradecen por crear recuerdos felices para los niños del Hospital St. Mary’s para Niños.

Para la familia Domínguez, traer a su tercer hijo al mundo ha hecho que se encuentren con insoportables dificultades e inesperados obstáculos, un camino que por desgracia habían ya recorrido. Pero con la ayuda de una de los principales organizaciones de cuidados pediátricos posteriores especializados de Nueva York, el Sistema de Cuidados para la Salud en Niños del St. Mary, esta familia puede estar destinada a un camino de infinitas posibilidades y de esperanza.

Después de perder su primer hijo en su Colombia natal han tenido que hacer frente a la batalla de la enfermedad de Kawasaki, una enfermedad que causa fiebre alta, inflamación de los vasos sanguíneos y daños irreparables en el corazón del bebé, la familia llegó a Estados Unidos con la esperanza de una vida mejor. Su suerte pareció cambiar cuando la pareja dio a luz a un bebé sano, Mateo, que ahora es ya un niño pequeño. Y el 20 de julio de 2011, dieron la bienvenida a un nuevo miembro de la familia, Andrés, otro hermoso niño.

Justo tres meses después, la historia volvió a repetirse para los Domínguez. Andrew empezó a estar gravemente enfermo con fiebre alta. Lo llevaron al hospital donde los médicos diagnosticaron al bebé miocardiopatía dilatada, un corazón grande y debilitado. El pronóstico era desalentador, Andrew necesitaba un corazón nuevo para poder sobrevivir.

Después de meses de espera, sus oraciones fueron escuchadas en la mañana de Navidad cuando el bebé Andrés recibió un trasplante de corazón. Se les había quitado un gran peso de encima, pero a la vez se dieron cuenta de que los retos que se avecinaban eran duros, tenían que cuidar de sus débiles hijos en casa. Tener un niño con necesidades especiales afecta a todos los miembros de la familia y tiene un tremendo impacto en todos los aspectos de sus vidas. Y apenas tres semanas después de la cirugía que cambió sus vidas, Andrés fue dado de alta.

Sistema de Cuidados para la Salud en Niños de St. Mary llevó a cabo la transición a la casa de la familia Domínguez mediante continuos servicios de cuidados especializados postoperatorios a través de su nueva Agencia certificada de Salud en el Hogar, Cuidado del Hogar Extraordinario, para ayudar a la familia a manejar mejor las complejas necesidades médicas de Andrew. La atención posterior al trasplante puede incluir visitas de enfermería especializadas, educación y formación para los padres sobre cómo cuidar según la condición médica de su hijo, el cumplimiento de la administración de la medicación con más de 15 medicamentos al día, y servicios de salud en el hogar.

Seguir las hospitalizaciones en centros de cuidados especializados en complicaciones en el nacimiento de prematuros, enfermedades y lesiones, o cuando los servicios especiales son necesarios, los niños y sus familias vienen al St. Mary para recibir atención médica excepcional y aprender a manejar su situación. El St. Mary se refiere a menudo a esto como el "resto de la historia" en la atención pediátrica.

"Cuidar a un niño en casa, rodeado del amor de su familia, es escenario y apropiado para que los niños sanen y mejoren", comentó Esperanza Mavaro Iliceto, RN, Director Administrativo del Hogar y Programas Comunitarios del St. Mary. "El modelo del St. Mary centrado en las familias anima a las mismas a tener un papel activo en la planificación de los cuidados de sus hijos así como el proceso de recuperación. Nuestros médicos trabajan en estrecha colaboración con la familia para atender las necesidades médicas, de rehabilitación y emocionales tanto del paciente como de su familia. Tenemos el placer de dar la bienvenida a Andrew y a su familia. "

Los cuidados extraordinarios en el hogar es la primera Agencia de Salud en el Hogar Certificada (CHHA) que fue abierto por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Estos cuidados se especializan en el cuidado de la población emergente de niños, niñas, adolescentes y adultos jóvenes con necesidades médicas complejas. Recientemente han comenzado a admitir pacientes y atenderán más casos a principios de la primavera, cuando la aprobación final y total sea realizada por el Departamento de Salud.

José Domínguez conoció al St. Mary a través de Los Ángeles en la Bahía y Los Ángeles del St. Mary, desde hace mucho tiempo partidarios del Sistema de Cuidados para la Salud en Niños del St. Mary. "Debido a los avances en la medicina y la tecnología, los niños llegan al St. Mary más pronto cuanto más enfermos están", dijo Jeff Frerichs, Presidente y Director Ejecutivo. "El St. Mary está muy agradecido por la generosidad de la comunidad que apoya los programas y servicios vitales que son esenciales para el bienestar de nuestros hijos."

Los costes del cuidado de Andrés están siendo pagador por el St. Mary para dar a la familia un poco de paz a medida que aprenden a cuidar de su hijo y puedan valerse por sí solos. Con las facturas médicas y otras cargas financieras, la familia se esfuerza por llegar a fin de mes. El St. Mary ha creado un Fondo de Emergencia Familiar para ayudar a las familias de los pacientes en tiempos de crisis.

Para mostrar tu apoyo a estos Fondos de Emergencia Familiar del St. Mary que ayudan a Andrew y otros niños en su misma situación, puedes llamar al 718-281-8890 para dar tu donativo.

Joshua, de 16 años, ha sido parte del Hospital St. Mary’s para Niños desde 2004, y es un paciente del programa PDHC, un programa médico y terapéutico de fin de semana y para después de la escuela, para niños y jóvenes con discapacidades cognitivas y físicas.

Joshua recibe rehabilitación intensiva en St. Mary’s, para poder superar los desafíos asociados con su discapacidad. Pero eso no le ha impedido convertirse en un joven fuerte y decidido, con una actitud alentadora. Joshua enfrenta todos los obstáculos con confianza y se esfuerza el máximo en sus sesiones terapéuticas físicas. Siempre tiene una sonrisa en su rostro e inspira a otros pacientes a mirar más allá de sus discapacidades y a celebrar sus logros.

Joshua es un verdadero ejemplo para los pacientes, ya que ayuda a niños más jóvenes a completar sus tareas para el hogar, y le agrada orientarlos y asistirlos para que tomen decisiones inteligentes y seguras.

Los empleados y pacientes de St. Mary’s felicitan a Joshua por su reconocimiento, y lo alientan a seguir creyendo en sí mismo.

Utilizando actividades terapéuticas, de rehabilitación y recreativas, el personal del programa PDHC de St. Mary’s ayuda a niños con necesidades especiales de cuidados de la salud a desarrollar al máximo todas sus capacidades. Los cuidadores trabajan con lo pacientes para mejorar sus habilidades, su confianza e independencia, en un entorno enriquecedor y divertido.

Hospitales e instituciones dedicadas al cuidado de niños en todo el país participan en el programa del Héroe del Mes de la Red de Deseos de los Niños para animarlos a que alcancen y superen sus metas de recuperación. Como establecimiento participante, St. Mary’s designa todos los meses a un niño, cuyos logros sean particularmente meritorios.

Conozca más sobre todos los pacientes de St. Mary’s que han recibido el premio "Héroe del mes".

Devon O’Cibbirm, residente de Whitestone y fundador de Welcome to Whitestone (Bienvenidos a Whitestone), le entregó al Hospital St. Mary’s para Niños, un cheque por $750 en nombre de su recientemente fundada organización, un grupo de relaciones con la comunidad respaldado por empresas sin fines de lucro, destinado a aunar los esfuerzos de propietarios de empresas y residentes del área para proyectos comunitarios y de beneficencia.

El joven emprendedor comenzó Welcome to Whitestone en un esfuerzo por ennoblecer su comunidad y difundir sus propósitos de caridad. Devon realizó su primer recaudación de fondos el pasado mes de diciembre, y eligió de la comunidad una causa honorable que llegó a su corazón: los niños con necesidades especiales del Hospital St. Mary’s para Niños, uno de los principales proveedores de cuidado pediátrico continuado.

“Es una sensación extraordinaria poder ayudar a otros con necesidades, y el Hospital St. Mary’s para Niños ha estado ayudando a niños en formas que no puedo ni imaginarme. El trabajo que realizan es fantástico y quise respaldar ese esfuerzo", destacó Devon.

En un esfuerzo conjunto con empresarios y familias locales, Devon organizó una fiesta de fin de año en Dabby’s, un centro de fiestas y entretenimiento para niños de Whitestone, con música, juegos, premios y fotos con Santa Claus; todo para ayudar a recaudar fondos y crear conciencia para los niños de St. Mary’s, algunos de los niños más gravemente enfermos y lesionados de Nueva York, que luchan contra complejos trastornos médicos que limitan su calidad de vida.

Todo el dinero recaudado en el evento será utilizado para respaldar los innovadores programas y servicios que St. Mary’s brinda a más de 4.000 niños y a sus familias, quienes necesitan rehabilitación intensiva y cuidados médicos especializados debido a enfermedades graves, accidentes o complicaciones por nacimiento prematuro. Luego de la hospitalización en establecimientos de cuidados intensivos o cuando se requieren servicios especiales, los niños y sus familias van a St. Mary’s para recibir un cuidado médico excepcional y a aprender a manejar su patología.

Devon está comprometido a retribuirle a su comunidad y a promover proyectos de servicios vecinales, y seguirá respaldando a pacientes jóvenes y a sus familias del Hospital St. Mary’s para Niños; una causa que siempre albergará en su corazón.

Los pacientes del programa pediátrico diario de salud del St. Mary está ganando valiosas aptitudes constructivas para la vida y las herramientas de motivación en un taller para niños organizado por la popular franquicia de bricolaje, Home Depot, en Whitestone, Queens.

El primer sábado de cada mes, los niños del St. Mary visitan la tienda de Queens que se encuentra equipado con un kit de construcción y un delantal con sus nombres, justo como asociados de Home Depot, lo que les permite dar rienda suelta a su imaginación al diseñar y construir originales proyectos de madera como marcos de fotos, estanterías de especias y cajas de herramientas.

Los niños del St. Mary, son algunos de los niños más gravemente enfermos y heridos de Nueva York con necesidades especiales causadas por una amplia gama de discapacidades debido a graves enfermedades, lesiones o complicaciones por un nacimiento prematuro. El novedoso taller de madera permite a los jóvenes pacientes practicar habilidades motoras, de socialización e integración, a la vez que les ayuda a ser autosuficientes.

Los ejercicios prácticos de aproximación, también enseña a los pacientes normas de seguridad ante el uso de herramientas, habilidades para la edificación y construcción, y les aporta una sensación de satisfacción y obtención de objetivos. Los niños del St. Mary se pusieron muy contentos cuando se les permitió llevar a sus casas las construcciones completas, así podrían mostrar a sus familias lo que habían hecho.

El Hospital Infantil del St. Mary es uno de los principales proveedores de cuidados pediátricos posteriores que proporciona rehabilitación intensa, cuidados médicos especializados y educación a más de 4000 niños con necesidades especiales a través de programas y servicios de hospitalización y cuidados a domicilio. El programa diario de salud del St. Mary (PDHC) ofrece atención médica y terapéutica después del colegio, durante los fines de semana y en campamentos de verano para niños de 5 a 18 años y en jóvenes de 18 a 25 años que tengan discapacidades físicas y mentales.

A través de terapias y talleres dinámicos, como éste, se fomenta la independencia y promueve las habilidades diarias, los niños y jóvenes del PDHC aprenden a curarse, crecer y prosperar, así como a alcanzar su máximo potencial.

Home Depot es el minorista de más rápido crecimiento en la historia de EE.UU. y trata con las marcas nacionales especializadas en reformas del hogar y productos y servicios de construcción.

St. Mary se enorgullece de estar junto a Home Depot en esta oportunidad excitante que ayuda a promover las habilidades constructivas de las enfermeras y terapeutas tan reconocidos del St. Mary.

Clear Channel Spectacolor, el líder estadounidense en carteleras digitales, ha donado 30 segundos de publicidad al Sistema de Cuidados de la Salud para Niños de St. Mary’s, en una de sus carteleras electrónicas del corazón de Times Square.

La pantalla electrónica donde se muestra al reconocido esquinero Darrelle Revis de los Jets de Nueva York, se puede ver en la 47th Street, sobre el W Hotel, frente a la Cabina TKTS, y aparecerá por 10 minutos y 15 segundos, cada hora, todos los días, durante todo el mes de febrero.

Gracias a nuestros buenos amigos y benefactores, Jason Barak de D3LED, LLC, y Michael Steinberg de Clear Channel Spectacolor, se le ha dado a St. Mary’s una enorme oportunidad de compartir nuestra misión: mejorar la salud y calidad de vida de niños con necesidades especiales y de sus familias, en una de las áreas más transitadas de Nueva York.

Su estás en la ciudad, pasa por el lugar y cuéntanos si te gusta.

A continuación podrás ver un vista previa especial.

El Día de San Valentín es uno de los momentos más esperados del año, cuando los que se aman aprovechan la oportunidad de decirse o demostrarse lo que sienten.

Lauren Ragone encontró una forma especial de demostrarles a los jóvenes pacientes del Hospital St. Mary’s para Niños lo mucho que ella los quiere.

Lauren, una reconocida chef de pastelería del Restaurante Valentino’s de Bayside, organizó un día especial de decoración de pastelitos para los niños de St. Mary’s, algunos de los niños más gravemente enfermos y lesionados de Nueva York, que luchan contra complejos trastornos médicos que limitan su calidad de vida.

Lauren horneó los deliciosos pastelitos en el restaurante, donó todos los materiales necesarios para su decoración, y organizó un día de diversión para los niños de St. Mary’s, ayudándolos a ser partes del espíritu del Día de San Valentín.

Lauren es una ávida benefactora de St. Mary’s, uno de los principales proveedores de cuidado pediátrico continuado para niños con necesidades especiales y sus familias, y disfruta haciendo cosas especiales para sus amigos del hospital. Laurens dice que lo que más disfruta es ver la sonrisa de los niños de St. Mary’s.

Lauren ya está planeando su próxima visita para el Día de San Patricio, y espera que pronto haya otro día de caramelos, chispas de chocolate y helados, todas las cosas dulces que los niños de St. Mary’s no se cansan de comer.

Los jóvenes adultos y los niños con tratamiento después de la escuela del Programa de Cuidados de la Salud Pediátrica de St. Mary’s (PDHC, por sus siglas en inglés) fueron los pequeños ayudantes de Cupido en el día de San Valentín, distribuyendo carteles con "Te amo" y "Besos y abrazos" a los empleados y cuidadores del Hospital St. Mary’s para Niños, uno de los principales proveedores de cuidado pediátrico continuado para niños con necesidades especiales y sus familias.

Pocas semanas antes del tradicional festejo mundial de intercambio de regalos, flores y caramelos en nombre de San Valentín, los pacientes de St. Mary’s tomaron pedidos especiales para el envío de rosas rojas a un Valentín elegido.

Cuando el día especial finalmente llegó, los pacientes recorrieron todo el establecimiento principal de St. Mary’s en Bayside, Queens, e incluso visitaron las oficinas de New Hyde Park, para entregar en mano rosas, junto con saludos especiales del Día de San Valentín.

Siguiendo con los festejos, más tarde, el personal, los pacientes y sus familias fueron invitados a la primera venta del Día de San Valentín del programa PDHC, donde se vendieron joyas hechas a mano, llaveros con forma de corazón, imanes para el refrigerador, y productos horneados y frisados de color rojo y rosa, todos creados por los niños de St. Mary’s.

El proyecto del Día de San Valentín y su celebración organizada por los niños de St. Mary’s fueron parte de las iniciativas en materia de terapia y rehabilitación impulsadas por el programa PDHC, para enseñarles a los niños de St. Mary’s aptitudes para desempeñarse en la vida, tal como el manejo de dinero, y habilidades de comunicación y organización.

El Programa de Cuidado de la Salud Pediátrica de St. Mary’s, ofrece programas terapéuticos y médicos para después de la escuela, fines de semana y campamentos de verano para niños de 5 a 18 años y para adultos jóvenes de 18 a 25 años, que presentan discapacidades cognitivas o físicas. Mediante terapias, talleres y proyectos dinámicos que alientan la independencia y promueven habilidades diarias, los niños y adultos jóvenes del programa PDHC aprenden a recuperarse, crecer y luchar, y a alcanzar su máximo potencial.

Todas las ganancias obtenidas del Día de San Valentín, están destinadas a seguir diseñando actividades recreativas y proyectos terapéuticos que ayuden a los niños de St. Mary’s a superar sus discapacidades y a alcanzar sus objetivos de recuperación.

Annie, Molly, Kate, Tessie y el resto de huérfanos del galardonado musical "Annie" atraparon los corazones de los jóvenes pacientes y el personal del Hospital Infantil del St. Mary con su versión espectacular de la sensación en Broadway.

En un esfuerzo por llevar la emoción de Broadway a los niños del St. Mary, algunos de los niños más gravemente enfermos y lesionados de Nueva York que luchan contra sus condiciones médicas complejas y una limitada vida, disfrutaron del enérgico y con talento reparto de "Theatre By the Bay" en Bayside, Queens, que de otro modo no hubieran experimentado. Este grupo de teatro ha representado populares musicales como “Tomorrow”, “Hard-Knock Life” y “You’re Never Fully Dressed Without a Smile” , nos trae en esta ocasión el musical de éxito que cuenta la vida de los jóvenes huérfanos maltratados por una cruel cuidadora. Annie, una valiente, huérfana pelirroja, decide huir y encontrar a sus padres. La historia continúa para describir el triunfo de Annie y cómo ella supera sus obstáculos.

Los niños del St. Mary quedaron impactados por los jóvenes actores. Uno de los pacientes describió perfectamente el show con sus palabras. “Los actores fueron maravillosos. Me encantaron”.

Después del espectáculo, los pacientes tuvieron la oportunidad de ver y hacerse fotos con los cantantes, con 7 años de edad en adelante, los cuales atendieron con gusto a los niños del St. Mary. Algunos de los artistas, incluso enseñaron a los niños de St. Mary algunos de sus pasos de baile.

Sistema de Cuidados de Salud para Niños del St. Mary es uno de los principales proveedores de cuidados infantiles posteriores para niños con necesidades especiales y sus familiares de la región. A raíz de la hospitalización o cuando los servicios especiales son necesarios, los niños llegan al St. Mary para recibir rehabilitación intensiva y atención médica especializada gracias a una variedad de servicios y programas para pacientes hospitalizados, atención a domicilio y en la comunidad.

Fundada en 2004, "Theatre by the Bay" es el grupo de teatro del centro judío Bay Terrace en Bayside formado por un elenco de niños, mujeres y hombres procedentes de Broadway. Entre sus producciones anteriores se incluyen “Gypsy”, “Fiddler on the Roof”, “Carousel”, “The Pajama Game” y muchas más. “Annie” es su producción número 14 y que será representada por ellos durante el mes de marzo. Para más información sobre las fechas de las próximas actuaciones o para comprar entradas llamar al 718-428-6363.

Vídeo sobre este acontecimiento retransmitido por NY 1